Got a question?

You may find your answer below.

Interpreting

How do I get started?

Fill out the contact form or call me to discuss the details of your interpreting project. Then you will receive a project estimate by phone or email. Once you confirm, we can get started.

What languages do you interpret?

English <> Italian
French <>Italian
French <> English

Which form of interpreting should I use?

I offer the following interpreting services: simultaneous, consecutive, liaison, and whisper. Find out which type of event each one is most suitable for here. Alternatively, call me now to discuss which service would be best for your event.

How do you implement quality assurance?

First of all, I take pride in every single project that comes my way. Before our meeting together, I prepare a file containing all your personal information, goals and objectives, specific requests etc. which I use as a guideline throughout the entire process. I then thoroughly examine all the materials and terminology prior to the meeting so you can expect a clear, concise and impressive performance. During the meeting, we can discuss the project and any requests you may have. Shortly after the meeting, I’ll follow up to make sure you are happy with my services and I welcome honest feedback at all times.

Do you work with international companies?

Yes, I work with companies, organisations and associations from all over the globe: International religious orders and congregations, Vatican Dicasteries, pontifical universities, NGOs, human rights organisations, embassies, and business fairs.

Will you travel to my destination for an interpreting assignment?

Yes.

Translation

How do I get started?

Fill out the contact form and send through your documents or call me to discuss the details of your translation project. Then you will receive a project estimate by phone or email. Once you confirm, we can get started.

What languages do you translate?

English <> Italian
French <>Italian
French <> English

What types of documents do you translate?

Religious texts, environmental documents, financial sheets, CVs, profiles, training materials, website content, and more.

How do you implement quality assurance?

Firstly, I start by getting fully acquainted with the client by preparing a file for them which includes all their personal information, goals and objectives, and specific requests. Then we can discuss the project and I can answer any questions you may have. Once the project is confirmed, I carry out the translation and deliver it on the negotiated date. I then follow up with my clients to ensure they are satisfied with my services and request their feedback.

Teaching

What languages do you teach?

I offer lessons in English, French and Italian.

Where are the lessons held?

You can either attend lessons on site in Rome or online. If you can’t come to Rome, we can learn over Skype instead.

Can anybody sign up?

Of course. The classes are suitable for students of all ages – kids, teenagers, adults and seniors. Everybody is welcome here!

Do you offer language certification prep?

Yes, I can prepare you for language certificates (Trinity, Pearson, Cambridge).

What are your course options?

Full-time course: 3x week
Part-time course: 2x week
Weekend course: Only on weekends

Payments

When am I supposed to pay?

No upfront payment is required here. You can pay once the assignment is completed.

How much do your services cost?

Unfortunately, I cannot give you a specific quote right here as I need to know more specifics about your documents or event. Request a quote now.

What payment methods do you accept?

Bank transfer or PayPal.

Have a question not listed above?